Christmas Adam은 크리스마스 이브 전날

Christmas Adam은 크리스마스 이브 전날

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 Christmas Eve 날이 아니라 Christmas Adam 날에 대한 표현입니다. 

 Christmas Adam?

크리스마스 이브(Christmas Eve)는 뭐 낙 많이 쓰는 말이라 알지만 크리스마스 아담? Christmas Adam? 는 뭘까요?

Christmas Adam은 '크리스마스 이브 전날' 12월 23일입니다. 거의 10년 전부터 인터넷에서 생긴 신조어입니다. 그래서 아직은 영어사전에는 올라가 있지 않습니다. 그리고 공식적인 Formal 한 글쓰기에서는 찾아보기 힘든 단어입니다.  

크리스마스가 서구에서는 큰 명절이라 보니 크리스마스 날을 기다리면서 부르고 싶었던 말이 많았던 것 같습니다. 그래서 Christmas Eve, 그 전날을 Christmas Eve Eve라고도 했습니다. Eve (이브) 태어나기 전에 Adam을 God가 만들었기 때문에 Christmas Eve 전날이 Christmas Adam이라고 하지 않았나 생각이 듭니다.   

사실, 미국에서는 젊은이들 사이에 이 말을 많이 들었는데, 캐나다만 와도 듣기 힘듭니다. 미국에 있을 때만 해도 23일에는 대학생들이 'Marry Christmas Adam!' 이라는 말을 종종 들었거든요. Adam의 발음은 /아담/이 아니라 /애덤/입니다. 

캐나다에서는 그냥 크리스마스 연말 시즌이면 그냥 Happy Holiday! 다 통하는 것 같습니다. 

BND Magazine

Thanks for studying Today!

관련 글

휴가, 방학, 휴일을 영어로 뭐라고 해요?

성탄절을 영어로 하면 뭐예요?

크리스마스(Christmas)를 왜 Xmas라고 하나요?

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^ 

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                            저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu            

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.