목을 가다듬다 - clear one's throat

가끔 목이 불편할 때 숨을 억지로 강하기 내쉬어서 편안하게 만들죠. "음~ 음" 하면서 말이죠. 

clear one's throat

이렇게 억지로 목을 가다듬는 것을 'clear one's throat' 이라고 합니다. 동사 clear는 '깨끗히 하다' 이고 명사 throat는 '목', '목구멍'이란 뜻입니다. 

Throat 목구멍하니깐 생각나는 단어가 있습니다. 많이 걸리는 편도선염을 throat infection 이라고 합니다.

I was suffering from a throat infection. 

나는 편도선염으로 고생했다. 

그리고 감기 증상이 있어서 목이 아픈 것을 sore throat이라고 합니다. 

My wife has a sore throat.

부인이 인후염이 있다. 

이렇게 목이 아프면 목소리는 걸걸해지죠. 목소리가 걸걸한 것은 throaty라고 합니다. 흔히 형용사로 husky, 혹은 rough라고 합니다. 

She always speaks with throaty English.

그녀는 늘 걸걸하게 영어를 말한다. 

 

관련 글 

병원에 가서 하는 영어 표현 정리

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양           

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.