in black and white - 서면으로, 인쇄된

in black and white = in writing or printed

- I'll put everything in black and white.

- I want the business deal in black and white.

이 표현은 좋은 비지니스 표현입니다. 보통 in black and white, in writing이라고 말하면 컴퓨터로 작업하여 인쇄된, 서면으로 작성되다는 뜻입니다. 

저는 이 계약은 서면으로 하기 바랍니다. 

I want the business deal in black and white.

I want it in writing

이라고 합니다. 

쉬우시죠?

"서면으로" 라고 말할려면 in black and white, in writing 이라고 말하면 됩니다. 

 

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^