커피 두잔 영어로 주문하기 - two coffees

커피 두잔 영어로 주문하기 - two coffees

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

커피 coffee 하면 공부 좀 하신 분들은 '커피 두잔' 하면 딱! two cups of coffee가 생각나시죠?

오늘 이 블로그 보신 이 후로 잊어먹으셔도 좋습니다. 

최근에 학교 친구 Ken과 점심 식사를 했었죠. 식사 후에, 웨이터가 후식으로 뭐 먹을 지 물었었죠. 그래서 서로 대화를 나누었습니다. 

 

 

Waiter: Can I get you something else?

뭐 필요한거 있으세요?

Danny: Yeah, can we have two coffees please?

네, 커피 두잔 주세요.

Waiter: Sure thing.

네 알겠어요.

Ken: Oh, and can we have two waters as well?

그리고, 물 두잔도 주세요.

Waiter: Yes, of course

네 물론이죠.

영어에는 기본적으로 셀 수 있는 명사, 셀 수 없는 명사로 나누어서 문법적으로 배웁니다. 셀 수 있는 명사(가산 명사), 셀 수 없는 명사(불가산 명사)에 대한 설명은 아래 링크를 꼭 읽어보시기 바랍니다. 

참고 링크

[영어 기초 문법][nouns] 영어 명사 정리

[영어 기초 문법][가산명사][Count Nouns] 셀 수 있는 명사

[영어 문법][불가산명사][Noncount Nouns] 셀 수 없는 명사와 그 종류

셀 수 있는 명사 vs 셀 수 없는 명사는 따로 구분 되는게 아닙니다.

이러한 문법적인 것에서 벗어나는 예외적인 것을 말씀 드릴려고합니다. 많이 쓰는 단어가 바로 coffee와 water입니다. 

우리가 배우기로 coffee와 water는 불가산 명사라고 배웁니다. 그래서 이러한 액체의 불가산 명사는 그 명사를 담는 그릇으로 수를 나타내죠. 

Can I have two cups of coffee.

커피 두잔 주세요. 

I drank five bottles of water today.

오늘 나 물 다섯병 마셨다.

여기에 예외가 있습니다. 식당이나 커피숍에서, 음료를 주문할 때는 그냥 셀수 있는 명사로 말합니다. 

Can we have two coffees please? 

커피 두잔 주세요. 

Can we have two waters as well?

또, 물 두잔 주세요.  

커피 두잔 주문할때, two cups of coffee라고 말하는 사람은 아무도 없습니다. ^^

Thanks for studying Today!

Image ⓒ Jesse Milns

 

 참고 링크

쉽게 틀리는 영어 표현 5가지

커피 coffee에 대한 영어 표현, 어휘 정리

샌드위치(Sandwich)를 영어로 주문하는 방법

캐나다에서만 쓰는 영어 단어 / 슬랭 정리

비스킷(biscuit)이 빵이었어?

패스트푸드점에서 음식 주문하는 방법

 Thanks for studying Today!

 

'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 ☞ https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 ☞ http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양           

여러분의 공감이

저에게 큰 힘이 됩니다.