Media Log




No matter, No wonder, It doesn't matter 뜻과 용법


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


오늘은 No matter, No wonder, It doesn't matter에 대해서 살펴보겠습니다. 




No matter


문법적으로 no matter은 접속사입니다. 그래서 no matter 다음에는 주어+동사가 옵니다. 그리고 보통은 no matter 다음에 의문사가 주로 옵니다. 'no matter what ~', 'no matter who~ ' 처음 말이죠. 그 뜻은 'regardless of'(~에 상관없이, ~임에도 불구하고)입니다. 

No matter what happens, please call me.
    무슨 일이 생기더라도, 저에게 전화해요. 

No matter what happens in life, I will always love you. 
    인생에 무슨 일이 있어도, 난 당신을 늘 사랑할꺼야. 

No matter where we go together, we always have a lot of fun.
    우리는 같이 어딜 가더라도, 늘 재밌어. 

No matter how many times I tell Jack to the office early, he comes late!
    몇번을 일찍 출근해라고 말해도, 그는 지각이다!



It doesn't matter 

It doesn't matter 뒤에는 딱 한 문장만 올 수 있습니다. matter 다음에는 명사절이 온다는 문법적인 설명보다는, 그냥 문장이 온다고 생각하면 됩니다. 

It doesn’t matter how many people come to the party. We will have fun.
    많은 사람들이 파티에 와도 상관없어. 우린 재밌을거야. 

이렇게 두 개의 문장으로 적힙니다. 이 문장을 no matter라고 말하면 아래 문장처럼 됩니다. 

No matter how many people come to the party, we will have fun.
    많은 사람이 파티에 오더라도, 재밌을거야. 


다음으로 It doesn't matter 뒤에 아무 문장이 따라오지 않고 쓰일 수도 있습니다. 


What color pen should I use to sign the document?
    서류에 서명할 때, 무슨 색 펜을 써야해요?

It doesn’t matter.
    상관없어요.  


Should we leave at 4:30 or 5:30 PM?
    4시 반이나, 5시반에는 떠나야 하지 않겠어요?

It doesn’t matter. Any time we leave there’s going to be rush-hour traffic.
    상관없어.  우리가 언제 떠나던 출퇴근 교통 체증이 있을꺼야. 



 No wonder

no wonder의 뜻은 It's not surprising.으로 우리 말로 자연스럽게 말을 옮길 때에는 '별로 놀랄 일이 이니다', '당연히 ~ 하다'로 해석됩니다. no wonder 뒤에는 문장이 옵니다. 


I have a flat tire. No wonder the car is making a strange noise.
    타이어 펑크났어. 차에서 이상한 소리 나는 것도 당연하네.

No wonder you’re hungry. It’s 3 PM and you didn’t have lunch yet.
    당연히! 너 배 고프지. 3시인데 너 점심 아직 안먹었잖아. 

Bill has a big meeting with the boss today. No wonder he seems nervous.
    Bill은 오늘 상사와 큰 회의가 있어. 당연히 그는 긴장한 걸로 보인다.


Thanks for studying Today!
The important thing is to take action, do something every day, and little by little, you will get there.

 




'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 http://opencast.naver.com/re979

라쿤잉글리시 블로그의 이미지 및 게시글은 사전 허가없는 무단 도용, 변형, 배포를 금합니다.        
- 모든 게시물은 개인 보관용으로만 사용하여 주세요.
- 모든 게심물은 사전협의 후 "출처"를 꼭 밝혀서 공유해주시고, 2차 공유될 때에도 역시 "출처"를 명시 해주세요.

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                               저작권등록 2013 Copyright ⓒ L양




여러분의 공감

저에게 큰 힘이 됩니다.



  1. kathy at 2015.09.20 20:29 [edit/del]

    갑자기 생각난건데요,, 문장에서 처럼.. color pen 으로 써도 colored pen 으로 써도 둘다 괜찮나요?

    Reply
  2. ㅡㅡ at 2019.04.03 08:17 [edit/del]

    깔끔 완벽 정리네요

    Reply

submit