Media Log




영어 대화에서 사용되는 명사의 복수형


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


오늘은 보통의 영어 대화에서는 단수, 복수 생각하지 않고 복수 명사를 사용하는 경향을 살펴보겠습니다.



대화체에 사용되는 복수 명사


영어에서 명사가 차지하는 비중은 동사만큼이나 큽니다. 그만큼 어렵고요. 왜냐하면, 명사의 단수형, 복수형 때문입니다. 예를 들어 pen의 복수는 pens, banana의 복수는 bananas이고, fruit나 water는 셀 수 없는 명사라서 복수형이 없죠. 


보통 이런 명사를 지칭할 때, 단, 구체적이고, 디테일하지 않은 대상에 대해서는 보통 명사의 복수형, 복수 명사를 사용합니다. 셀 수 없는 명사의 경우는 셀 수 없는 명사 그대로 쓰죠. 

    Which do you like better, cats or dogs?
        고양이를 좋아해? 강아지를 좋아해?
        ( 이러한 경우, 단수형으로 Which do you like better, cat or dog? 이렇게 말하지 않음)

    Bananas are cheaper than strawberries.
        바나나는 딸기보다 싸다.
    Mobile phones have become essential tools in our daily lives.
        휴대폰은 매일 삶의 필수품이 되었다.
    Do you often go to baseball games?
        종종 야구시합을 하러 가니?
    What kind of fruit do you like?
        어떤 과일 좋아해?
    Do you prefer coffee or tea?
        커피와 차 중에 뭘 더 좋아해?


주의해야 할 표현


동물을 대상으로 이야기하는 경우 특히, 주의해야 합니다. 복수, 단수에 따라서 고기로서의 동물을 의미하는지, 동물 그 자체를 의미하는지 구분되기 때문입니다. 그래서, 그 동물의 고기에 대해서 이야기할 때에는 단수형을 쓰고, 복수형을 쓰면 그 동물 자체를 가리킵니다.

    I like chickens.
        나는 닭을 좋아한다. (닭 그 조류를 좋아한다는 의미)

    I like chicken.
        나는 닭고기를 좋아한다. (해석 그대로 닭고기를 좋아한다는 의미)

특히, 한국 사람들이 주의해야할 표현입니다. 바로 강아지, 개에 대한 표현입니다.


I like dogs.
    나는 강아지를 좋아한다. (나는 동물 강아지를 좋아한다는 의미)

I like dog.
    나는 개고기를 좋아한다. (해석 그대로 개고기를 좋아한다는 의미)



이미지 출처 : https://500px.com/martin-hahn




Thanks for studying Today!





'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해 주세요.^^

라쿤잉글리시

페이스북 https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리 https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트 http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                            저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu            


여러분의 공감

저에게 큰 힘이 됩니다.

submit