Media Log




appointment, meeting, reservation, plans 차이점이 뭐예요?


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


오늘은 약속과 관련된 단어 appointment, meeting, reservation, plans에 대해서 살펴보겠습니다. 모두 모임, 약속, 계획인데, 뜻이 비슷해서 너무 헷갈립니다. 




appointment 


appointment는 주로 의사(a doctor), 변호사(a lawyer), 투터(a tutor), 개인 트레이너(a personal trainer)와의 약속을 말할 때 씁니다.  쉽게 생각해서 만남에 수수료가 필요한 약속입니다. 

appointment는 동사 make와 have와 같이 써서 have an appointment, make an appointment (약속하다)로 씁니다. 

친구들간의 약속은 절대 appointment를 쓰지 않습니다. 


I have a dentist appointment on Thursday morning.

나는 목요일 아침에 치과 예약을 했다. 

Jenny made an appointment with her trainer at 4:00.

Jenny는 4시에 트레이너와 약속을 했다. 

I have six appointments in my schedule on Monday.

나는 월요일에 내 스케줄에 약속이 6개이다. 



meeting 


meeting은 주로 비지니스상 기업에서 많이 사용하는 단어입니다. 회사에서 하는 회의를 meeting이라고 하면 됩니다. 

'미팅(meeting)을 하다/열린다'고 할 때는 hold a meeting / have a meeting 이라고 합니다.  


On Friday, I have a meeting with a publishing company.

금요일에 나는 출판사와 미팅이 있다. 

The board of directors will hold a meeting on February 1st.

이사회가 2월 1일에 열릴 예정이다.

I had a meeting scheduled for today but it got cancelled.

나는 오늘 스케줄된 미팅이 있었지만, 그것은 취소되었다. 


reservation 


 동사 reserve에서 나온 단어 reservation입니다. 예약, 약속이란 뜻이 되죠. 이 동사 reserve 예약하다고 할 때는 일반적으로 좌석(seat)과 연관됩니다. 비행기(airplane) 좌석을 예약하죠? 극장(theatre)/식당(restauratnt)자리를 예약하는겁니다. 호텔을 예약할 때도 reserve를 씁니다. 그래서 reserve something이라고 하면 어떤 공간에 앉을 자리/쉴 장소를 생각해야합니다. 

그래서 일반적으로 식당을 예약할 때, 이렇게 말합니다. reserve a table / 좌석(자리)를 예약하다는 reserve a seat 이라고 합니다. 

동사 make 혹은 have 를 써서 make/have a reservation이라고 말합니다. 


I'd like to make a reservation

예약할려고 합니다. 

She made a reservation for 6:00pm at our favorite Italian restaurant.

그녀는 우리가 좋아하는 이탈리아 식당을 오후 6시로 예약했다.

Cathy has reservations at a really nice hotel in Vegas.

Cathy는 Vegas에서 정말 괜찮은 호텔에 예약을 한다. 

I need to call the airline to see if I can make a reservation to fly to Miami this weekend.

나는 이번주말에 Miami행 비행기 예약이 되었는지 보려고 항공사에 전화해야해. 



 plans


친구나 가족간의 개인적인 약속을 plans이라고 합니다. 이렇게 개인 약속은 복수로 plans로 사용합니다. 약속하다, 약속잡다고 할 때는, make plans / have plans라고 씁니다. 


I have plans with my sister for dinner.

나는 여동생하고 저녁 약속있다.

On Friday, I have plans with my friends to meet in Dundas Square for an after-New Year party.

금요일에 나는 Dundas Square에서 친구들과 송구영신 모임 약속이 있다. 

Do you have any plans this weekend?

주말에 약속있어?


참고로 '친구랑 놀다'라고 할 때, 동사 play를 쓰지 않습니다. 친구들과 놀다, 시간을 같이 보내다는 뜻으로는 hang out을 사용합니다. 친구랑 놀다를 play with my friend의 뜻으로 쓰면 sex를 의미하게 됩니다. 




'좋아요', '팔로우', '친구', '구독'해주세요 ^^

라쿤잉글리시

페이스북  https://www.facebook.com/raccoonenglish
트 위 터 ☞ https://twitter.com/RaccoonEnglish0
카카오스토리  https://story.kakao.com/raccoon_english
네이버 오픈캐스트  http://opencast.naver.com/re979

▶ 블로그 저작권 및 펌 관련 안내                                                            저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu            


여러분의 공감

저에게 큰 힘이 됩니다.    


submit