Media Log




영어대화에 나오는 ain't에 대해서


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


오늘은 영화와 음악에서 너무 많이 볼 수 있는 ain't에 대해서 살펴보겠습니다. 





일단 설명에 앞서서 ain't 가 들어가는 대표적인 팝송 "If I Ain't got You"를 들어보겠습니다. 








 ain't = am not,  is not, are not


ain't 는 am not, are not, is not의 축약형입니다. 그리고 중요한 것은 ain't는 모든 주어에 사용할 수 있습니다. 


I ain’t interested in football.

나는 축구에 관심이 없다.

We ain’t interested in football.

우리는 축구에 관심이 없다.

He ain’t interested in football.

그는 축구에 관심이 없다.



Yes/No 질문에 사용되는 ain't 




ain't 역시 Yes/No question에도 사용됩니다.  



Ain’t he supposed to be wearing a seatbelt?

그는 안전벨트는 안 하지 않았을까?

You like my new idea? Ain’t I so smart?

너 새로운 내 생각 좋아해? 나 꽤나 똑똑하지 않아?



ain't got = don't have


보통 ain't got의 뜻을 고민하게 되는데요? 그 뜻은 don't have (함께하고 있지 않다 / 소유하고 있지 않다)는 의미입니다. 


I ain’t got enough money to buy a new car.

나는 새차를 뽑을 충분한 돈이 없어.

Jack said he ain’t got enough time to finish the project this week.

Jack이 이번주에 그 프로젝트를 끝낼 충분한 시간이 없다고 말했다. 

I opened the fridge, and we ain’t got anthing to eat. I’m going shopping.

나는 냉장고를 열었고, 우리는 먹을거 아무것도 없었다. 장보러가야겠다. 



실제로 ain't가 요즘에 만들어진 슬랭(slang)이라고 알고 있기도 한데, 원래 ain't는 18세기에 더 많이 쓰였던 말입니다. 지금도 많이 쓰이고 있기는 하지만 꼭 사용해야할 영어 표현은 아닙니다. 듣고 알아들으면 됩니다. 


Thanks for studying Today!




여러분의 추천이

저에게 큰 힘이 됩니다.



  



라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.wordpress.com


▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu





  1. PSH at 2015.08.18 16:25 [edit/del]

    Ain't he supposed to be wearing a seatbelt? 는
    그는 안전벨트를 안 하지 않았을까? 보다는
    저 사람 안전벨트 해야 하지 않아? 가 더 맞지 않나요?

    Reply

submit