Media Log


라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 


오스카 시상식(the Oscars)에 대해서 말하기

어제는 2014년 오스카 시상식이 있었죠? 이에 대해서 영어 표현해 보겠습니다. 



The 86th Academy Awards were held last night in L.A.

British director Steve McQueen's walked away with the biggest award of the night for 12 years A Slave but Gravity cleaned up winning seven Oscars.

Leonard Di Caprio left empty handed as he lost out to Matthew McConaughey's, in the Best Actor category. 

Gate Blanchett was named best actress for her portrayal of the heroine in Woody Allen's Blue Jasmine. 

Disney movie Frozen scooped two awards of Best Song and Best Animated Movie. 





 


86번째 아카데미 시상식이 L.A에서 열렸었죠. 

The 86th Academy Awards were held last night in L.A.


영국 감독 스티브 맥퀸(Steve McQueen)이 '노예 12년"으로 작품상을 받았지만, Gravity가 7가지 오스카 상을 다 휩쓸었습니다. 

British director Steve McQueen's walked away with the biggest award of the night for 12 years A Slave but Gravity cleaned up winning seven Oscars.



네이버 영화 정보 ☞ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=90901



네이버 영화 정보 ☞ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=47370


레오나르도 디카프리오(Leonard Di Caprio) 상을 못탔군요. 매튜 맥커너히(Mattew McConaughey)에게 남우주연상을 밀렸군요.  

Leonard Di Caprio left empty handed as he lost out to Matthew McConaughey's, in the Best Actor category. 



네이버 영화 정보 ☞ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=100639


케이트 블란쳇(Cate Blanchett) 은 우디 앨렌의 '블루 재스민'에서의 헤로인 연기로 연기상을 받았습니다. 

Gate Blanchett was named best actress for her portrayal of the heroine in Woody Allen's Blue Jasmine. 



네이버 영화 정보 ☞ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=104331



디즈니 애니매이션 '겨울왕국(Frozen)'은 주제가상과 애니메이션상을 수상했습니다. 

Disney movie Frozen scooped two awards of Best Song and Best Animated Movie. 





오늘 사용한 단어들을 정리해볼께요. 너무 많이 쓰는 표현이라 꼭 알아두면 좋습니다. 


walk away with = to win something very easily (~을 수월하게 차지하다)

scoop = win (상을 타다)

clean up = be very successful (거금을 벌다, 성공하다) 

empty handed = win nothing ( 빈손인, 이기지 못한)

named = to have been chosen ( 지명된, 지정된)


 Image ⓒ 네이버 

 


 



Thanks for studying Today!




제 블로그가 도움되셨다면 
구독+해주시거나,
 

추천버튼을 눌러주시면 감사드립니다. 로그인 필요 없어요^^




라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.blogspot.ca


▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

submit