get a sugar rush - 달콤한 걸 먹고 기분이 들뜬다.

get a sugar rush - 달콤한 걸 먹고 기분이 들뜬다.

초코렛과 사탕, 캔디를 먹고 나면 기분이 좋아지고, 어쩔 때는 약간 흥분이 되죠. 

어린 아이들 같은 경우는 사탕을 먹고 좋아서 뛰어 다니기도 하는데 이러한 것을 나타내는 표현이 있습니다. 

get a sugar rush = you get extra energy after you eat sweet foods.

I got a sugar rush after I ate the chocolate bar.

get a sugar rush 는 달콤한 음식 초코렛, 사탕 캔디를 먹고 기분이 들뜨는 상태가 된다는 뜻입니다. 

나는 초코렛바를 먹고 기분이 들뜬다.

I got a sugar rush after I ate the chocolate bar.

사탕이나 초코렛 같은 달콤한 음식을 먹고 에너지를 회복해서 기분이 들뜨는것을 get a sugar rush 라고 합니다. 

라쿤잉글리시 소식은 트위터 @RaccoonEnglish0를 팔로윙 하시면 바로 제공받을 수 있습니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락은 블로거에게 큰 힘이 되고,

댓글은 소통의 시작입니다.