Media Log

[Advice] 영어로 조언 요청, 충고 할때의 표현 정리



상대방에게 조언을 구하거나 조언을 해 줄 때 할 수 있는 쉬운 표현들을 정리해 보았습니다. 




 조언을 요청할 때


What do you think I should do?

내가 해야할게 뭐라고 생각하시나요?

I don't know whether speak to John or not. 

What do you think I should do?

John에게 말을 해야할지 말아야할지 모르겠어.

내가 어찌해야할까?


Can I ask your advice/opinion about something?

뭐 좀 조언/의견을 구해도 될까요?

Can I ask your advice about something? I am really worried about my brother.

뭐 좀 조언을 받을 수 있을까요? 저는 동생이 정말 걱정됩니다. 

 

Do you think I should ... ?

내가 ... 해야 할까요?

It is only $10 a month. Do you think I should Join?

한달에 딱 $10이라는데. 가입해야할까요?


I'm thinking of ... What do you think?

... 라고 생각하는데. 너 생각은 어때?


I'm thinking of dyeing my hair. What do you think?

나 염색할 생각인데. 너 생각은 어때?


 Tip

조언해 달라는 표현을 이렇게 하죠?

Can you give me an advice?

라고 이야기하기 쉬운데요. 이렇게 말하지 않습니다. 

주로, 위에 정리된 표현들을 말한답니다. 



 상대방에게 조언/충고 할 때


You should ... / You ought to ...

... 하는게 좋아요. ... 하는게 좋겠어요.

You should phone the police if you're really worried about it.

너 정말 그것이 두렵다면 경찰에게 전화하는게 어때?

You shouldn't drink so much.

너 술 그렇게 마시지 않는게 좋겠어.


If I were you, ...

내가 너라면, ...

If I were you, I'd wait till tomorrow.

내가 너라면, 내일까지 기다릴꺼야.

If I were you, I wouldn't tell anyone about it. 

내가 너라면, 나는 그것에 대해서 누구에게도 말 하지 않을꺼야.

 

What you ought to do is ...

너가 해야할 일은 ...

What you ought to do is write a letter and explain the situation.

너가 해야할 일은 편지를 써서 그 상황을 설명하는 것이다.


What you need is ...

너가 필요한 것은 ...

What you need is a nice long holiday. 

너가 필요한 것은 멋진 긴 휴가이다.


You'd better ... 

You'd better hide that before Andy gets home. 

Andy가 집에 오기전에 그것을 감추어야한다. 


Make sure (that) you ... 

use this to give someone advice that will help them not to make a mistake.

그들이 실수를 하지 않도록 도와주는 조언을 해주기 위해서 이것을 이용해 보세요.

Make sure you take enough money for the taxi. 

택시비에 충분한 돈을 꼭 가지고가.


The best thing is to ...

가장 좋은 것은 ...

The best thing is to drink lots of water.

가장 좋은 것은 물을 많이 마시는 것이다.


 Tip

우리가 흔히 에세이 Writing 에서 많이 배우는 표현이 있죠?


I advise you to do this.

I recommend that you do this. 


이 두 표현은 매우 formal한 문장이기 때문에 일반 생활에서 사용하지 않습니다. 주로 글을 쓸 때만 쓰는 표현입니다.  


상대방에게 조언을 구하거나, 충고를 해줄때 쓰는 표현을 정리해보았습니다. 




라쿤잉글리시 RaccoonEnglish  저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

라쿤잉글리시 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) - 미친너굴



제 블로그가 도움 되셨다면 구독+해주시거나, 

추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다.



  1. 이민철 at 2013.11.29 15:36 [edit/del]

    조언 충고에 관련된 글 감사합니다.
    종종 들러서 영어 실력을 쌓아야 할 것 같은데요 ^^

    Reply

submit