Media Log


[영어 시제 정리][영어문법] 과거 현재완료 비교

has done (have+p.p) 형태로 쓰이는 현재완료와 did 형태로 쓰이는 과거형은 서로 뭐가 다를까요?






예문을 볼까요?


They took a vacation last year.

They have traveled a lot. 


They took a vacation last year

그들은 작년에 휴가를 보냈다. 

-> 작년이라는 특별한 시간에 휴가를 보냈고 지금은 그럴 기회가 잘 없다는 의미  


They have traveled a lot. 

그들은 여행을 많이 했다. 

-> 과거의 불특정한 시간동안에 여행을 여러번 했고 앞으로도 많을 기회가 있을거다 의미  


 


They were married for thirty years. 

They have been married for thirty years.  

They were married for thirty years.  

그들은 예전에 30년간 결혼생활을 했다. 

-> 그들은 과거 한 시점에 결혼했고 30년간 결혼생활하다가 결혼생활을 정리했다는 의미 


They have been married for thirty years. 

그들은 결혼한지 30년이 되었다. 

-> 그들은 지금부터 30년전에 결혼해서 지금 서로 부부다는 의미



I rewrote my essay three times.

I have rewritten my essay three times. 


I rewrote my essay three times.

나는 3번 에세이를 고쳤다. 

-> 지금까지 3번 에세이를 고쳐썼고, 앞으로 이제 에세이를 고칠 일이 없을 것입니다. 다 고쳤다는 의미


I have rewritten my essay three times.

나는 3번 에세이를 고쳤다. 

-> 지금까지 3번 에세이를 고쳐썼고, 앞으로도 몇번 더 고칠 것이 남았다는 의미





 현재완료와 과거시제의 비교

▶ 현재완료 

-> 과거 사실이 지금과 연관이 있다는 것을 의미

▶ 과거시제

-> 과거 사실이 지금과는 더 이상 관련이 없다는 것을 의미


  

 

라쿤 잉글리시 Facebook Page "좋아죠" 누르기 


▶'라쿤 잉글리시' 블로그의 모든 글, 일러스트, 영상물은 저작권 보호를 받습니다. 어떠한 상업적인 이용을 할 수 없습니다. 

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고)

▶ 로그인이 필요없는 추천은 블로거에게 큰 힘이 됩니다. 

▶ 댓글을 한줄 적어주시고 가세요^^ 댓글은 소통의 시작입니다. 


포스팅 내용에 더 궁금한 점이나, 추가 설명이 필요한 것이 있으면 댓글로 꼭 남겨주세요. 

메일도 좋습니다. 정확한 답변을 해 드리겠습니다. 

 


제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 

추천 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.^^


▲ Image = 2013 Copyright ⓒ lina Yu


  1. 박진호 at 2014.10.11 21:19 [edit/del]

    They were married for thirty years.
    ->결혼생활을 정리했다는 의미
    They took a vacation last year
    ->지금은 그럴 기회가 잘 없다는 의미

    위 2 문장 처럼 과거시제가 꼭 과거 사실이 지금과는 더 이상 관련이 없다는 것을 의미하나요?
    그냥 단순히 과거에 즉 "30년전에 결혼했어", "작년에 휴가갔어"라는 의미는 전혀 없는 건가요?

    Reply
    • 미친너굴 at 2014.10.12 00:21 신고 [edit/del]

      안녕하세요 진호님. 위에 예를 든 문장처럼 딱 그 문장의 의미는 설명한데로 지금과는 관련이 없는 과거의 일뿐이라는 것을 의미합니다. They took a vacation last year. 이라는 문장 앞 뒤 문맥에 따라서는 그냥 단순히 작년에 휴가 갔어라는 의미가 될 수도 있습니다. 그러나 They were married for thiry years. 같은 경우는 지금 그들은 결혼생활 하고 있지 않다는 의미로 밖에는 해석이 안됩니다. 그러나 They were married last year. 이라고 쓰였다면 아마, 질문이 있었겠죠? 저들 언제 결혼했어? 응 작년에... 이런 의미로 받아들여질 수 있죠. 그래서 문맥이 중요합니다.

submit