[감정표현] get up on the wrong side of the bed 꿈자리가 사납다. 기분 나쁘게 하루를 시작하다

get up on the wrong side of the bed. 

- Did you get up on the wrong side of the bed.

- I got up on the wrong side of the bed. 

아침에 일어날때, 별로 기분 안좋을때가 있죠. 악몽을 꾸었거나, 몸이 찌뿌둥할때가 있습니다. 이 때, 사용할 수 있는 표현이 get up on the wrong side of the bed. 

표현이 재밌죠.  간단히 별로 기분이 안좋다는 뜻입니다. 

오늘 기분이 안좋았어?

Did you get up on the wrong side of the bed?

아침에 일어났는데 컨디션이 별로였어.

I got up on the wrong side of the bed.

wake 동사를 사용해서 표현을 할 수 있습니다.  

I woke up on the wrong side of the bed. 

매우 좋은 표현입니다. 

 

제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나, 

꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^