사람이 다른 사람들에게 신세를 안지고 살기란 어렵죠.
you owe me
= I did a favour or I gave you $
so you must do a favour for me in the future return the $
- I owe her $10 backs so I’ll pay her tomorrow.
- She owes him a beer.
You owe me! 는 너에게 신세를 졌다 라는 뜻입니다. owe는 원래 돈을 빚지고 있다는 뜻입니다. 그래서 내가 너에게 빚지고 있다. 신세를 졌다 이런 뜻이됩니다.
나 그 여자에게 현금 10달러를 빚지고 있어서 내일 갚을꺼야.
I owe her $10 backs so I'll pay her tomorrow.
그사람은 그녀에게 맥주를 빚졌다.
She owes him a beer.
나 너에게 신세 좀 졌다. You owe me! 였습니다.
제 블로그가 마음에 드시면 구독+해주시거나,
꼭! 추천 손가락 꾸~욱 눌러 주세요. 감사합니다.^^
'필수 어휘 정리' 카테고리의 다른 글
| Drop what you’re doing - 하던 걸 놓다/멈추다 (0) | 2012.12.25 |
|---|---|
| catch someone off guard - 누군가를 깜짝 놀라게 하다. (0) | 2012.12.25 |
| wave someone over - 손을 들어서 부르다 (0) | 2012.12.25 |
| do one’s utmost - 전력을 다하다. 최선을 다하다. (0) | 2012.12.25 |
| do or die - 죽을 각오로 하다. 쓰러질때까지 하다. (0) | 2012.12.25 |
